Crea cartella custom-addons qui:

 /usr/lib/python3/dist-packages/odoo

carica la cartella del module senza zip

Ogni volta che si installa un nuovo modulo bisogna ravviare odoo con il comando:

 systemctl restart odoo

Dopo andare in impostazioni e scorrere in basso e attivare la modalità sviluppatore